Le partenaire idéal pour toutes vos traductions et la rédaction de vos textes

Vous voulez élargir votre groupe cible et augmenter ainsi votre chiffre d'affaires ? C'est précisément l'objectif de bonnes traductions et d'une bonne rédaction de textes. L'agence de traduction Accolade est donc la bonne adresse, car nous pouvons rédiger vos textes, mais aussi les traduire dans toutes les langues.

Vous avez besoin d'une traduction en français, en anglais, en allemand, en arabe ou en chinois ? Pour chaque langue, nous savons trouver le bon traducteur aux quatre coins du monde. Nous faisons appel à notre équipe de traducteurs internationaux qui sont spécialisés dans différents  domaines. Nous tenons à ce que chaque traduction soit faite par un locuteur natif, car seul un locuteur natif sent chaque nuance et peut donc l'exprimer correctement dans le texte cible. Un autre traducteur relit la traduction et compare le texte cible au texte source.

De même, nous confions toujours la rédaction d'un texte dans une langue demandée à quelqu'un dont cette langue est la langue maternelle. Ainsi, nous sommes sûrs d'avoir quelqu'un qui s'exprime avec naturel. Ces textes sont également relus par un deuxième linguiste qui met les points sur les i.

Si vous souhaitez faire relire un texte en néerlandais ou dans une autre langue, nous proposons une révision de texte par un locuteur natif. Nous pouvons également contrôler des textes déjà traduits, même si l'expérience nous apprend que les traductions qui ne sont pas effectuées par un locuteur natif ne sont généralement pas assez naturelles. C'est pourquoi il est préférable de confier vos traductions à un traducteur professionnel et locuteur natif. À cet égard, l'agence de traduction Accolade est l'interlocuteur idéal.

En savoir plus ? N'hésitez pas à prendre contact avec nous.

Accolade
Language
Services

  • Des textes naturels rédigés par un locuteur natif
  • Un contrôle de qualité approfondi par un autre traducteur/rédacteur professionnel
  • Des textes corrects et bien construits pour une image solide
  • Des tarifs transparents et clairs
  • Une ouverture à la concertation, aux questions et réponses pendant le processus de traduction ou de rédaction