Overslaan en naar de inhoud gaan

Speaking
your language

Nood aan een professionele vertaling van jouw (officiële) teksten of site? Ontdek onze diensten of vraag meteen je offerte aan.

stars 4,8/5 review score
Image
accolade by studio roger

Vraag je offerte aan in 4 stappen

Vul jouw aanvraag in en wij bezorgen je een offerte op maat.

Taalkeuze

Selecteer de bron- en doeltaal

Voeg alle andere talen toe waarnaar u wenst te vertalen, komma gescheiden

Vertaalopdracht

Meerdere bestanden? Of je bestand is > 6MB? Laat dan dit veld vrij, we contacteren u nadien om de bestanden uit te wisselen.
Geef een inschatting van het aantal woorden, dan kunnen wij de offerte daarop baseren (niet verplicht).
Wat is het doel van de te vertalen tekst? A.d.h. van deze keuze stellen we je een geschikte type vertaling voor.

Type vertaling

Op basis van uw eerder gemaakte keuzes kunnen wij u onderstaande type vertalingen aanbieden en de meest gekozen type vertaling.

Uiteraard bent u steeds vrij om een ander type vertaling te kiezen.
 

  • Machinevertaling
  • Menselijke revisie
  • Snelle doorlooptijd
  • Kostenefficiënt
  • Menselijke vertaling
  • Menselijke revisie
  • Correcte tone of voice
  • Beste kwaliteit
  • Geoptimaliseerd voor zoekmachines
  • Zoekwoordanalyse per taal
  • Snelle doorlooptijd
  • Metadata inbegrepen
  • Door beëdigde vertaler
  • Aanvaard door rechtbanken en overheidsinstanties

Contactgegevens

Professionele vertalingen via Accolade

Vertaalbureau Accolade is sinds 1991 jouw solide partner voor professionele vertalingen 
van jouw teksten of website. Wij zetten bedrijven op de internationale kaart door hun 
boodschap met een kwalitatieve vertaling de wereld in de sturen.

Image
star

Snelle service

Je ontvangt je offerte maximaal 1 dag na de aanvraag. Ga je akkoord? Dankzij ons uitgebreid netwerk aan freelance vertalers, vertalen wij jouw teksten op een zeer korte termijn.  

Image
star

Native vertalers en revisoren

Al onze vertalers zijn native vertalers, wat betekent dat zij enkel naar hun moedertaal vertalen. Zo ben je zeker van een vertaling met de juiste culturele nuances en eigenheid. 

Image
star

Korting op herhalingen

Je vertalingen moeten professioneel en consistent zijn. Via CAT-tools bouwen onze vertalers een vertaalgeheugen op, waardoor elke tekst met dezelfde terminologie wordt vertaald. Op herhalingen ontvang je bovendien een mooie korting

Onze formules

Essential

Machinevertaling mét menselijke revisie

Vanaf
€ 0.11
Per woord
  • PEMT (Post Editing Machine Translation)
  • Machinevertaling 
  • Nauwkeurige redactie door een native vertaler
  • Snelle doorlooptijd
  • Hoge kwaliteit
  • Kostenefficiënt
  • Ideaal voor technische teksten of grote tekstvolumes
     
Meest gekozen

Premium

Professionele vertaling door native vertaler

Vanaf
€ 0.18
Per woord
  • Professionele, menselijke vertaling door een native vertaler
  • Zonder gebruik van machines of AI
  • Extra controle door een native revisor
  • Optimale tekstopbouw in de juiste context
  • In de tone of voice van je onderneming
  • Opbouw van een vertaalgeheugen met korting op herhalingen
  • Beste kwaliteit 
  • Ideaal voor creatieve teksten, SEO-teksten en beëdigde vertalingen
     

Our specials

Image
SEO vertaling

SEO vertaling,
voorzien van jouw keywords.

SEO geoptimaliseerde teksten worden sneller opgepikt door zoekmachines. Als gevolg komt jouw ideale klant sneller terecht bij jouw bedrijf. Onze native SEO vertalers helpen je graag verder met een professionele vertaling van je blogbericht, artikel, website of webshop.

  • Zoekwoordanalyse
  • Zinsbouw en vocabularium herwerkt met oog op SEO
  • Metadata inbegrepen
     
Image
beëdigde vertaling

Beëdigde vertalingen

Bepaalde officiële of juridische documenten mogen enkel vertaald worden door een beëdigde vertaler die het document kan legaliseren. Wij hebben een ruim netwerk aan beëdigde vertalers die zorgen voor een gestempelde of gesigneerde vertaling die rechtbanken en overheidsinstanties aanvaarden.

  • Juridische vertalingen
  • Financiële vertalingen
  • Contracten en voorwaarden
     

Don't take our word for it

Mieke Dhoore
Hoffman & Associates
Hoe begin je eraan ? Je bedrijf en jezelf meer zichtbaar maken op LinkedIn? Korte posts die je aanwezigheid vergroten en die maken dat je top of mind bent bij mensen in en buiten je netwerk … Niet direct mijn specialiteit, maar het team van Accolade heeft dat aangepakt en nu anderhalf jaar later, zie ik de resultaten. Elk zijn job zou ik zeggen en samen maken we meer business! Dank aan Accolade, dank aan Maarten en zijn team!
*
*
*
*
Bram Cooreman
All Buro Solutions
Ik vind dat de samenwerking met Accolade erg vlot verloopt. Wanneer ik een
tekst door de copywriters laat herzien of hen een tekst laat schrijven, krijg ik alles
correct en tijdig terug.
*
*
*
*
*
Hein Bruggeman
SB Concepts
Als solo-ondernemer kun je niet aan alle facetten van jouw bedrijf tegelijk werken. Daarom besloot ik om de copywriting van mijn blog artikelen en social media posts aan Accolade toe te vertrouwen. Dit is zeer snel een uiterst goede beslissing gebleken.
Het contact met de mensen van Accolade is steeds zeer spontaan en straalt altijd een positieve, dynamische vibe uit. Daarnaast vind ik hun tekstvoorstellen telkens opnieuw super goed en vlot geschreven. Op een zeer korte tijd wist Accolade zich in te leven in mijn business en hadden zij de juiste ‘tone-of-voice’ te pakken. Ik blijf steeds aangenaam verwonderd hoeveel ideeën voor nieuwe posts en blogs zij halen uit onze maandelijkse ‘1-uur meeting’.

Ik ben zeer tevreden over onze samenwerking en ik hoop dat we dit nog lang zo kunnen houden.
*
*
*
*
*
Sara Van den Heuvel
GC Benelux
Steeds snel en stipte afspraken, positieve samenwerking en vlotte communicatie.
*
*
*
*
Jorgo Struyve
LIQ
Een bijzonder woord van dank voor de snelheid en de doeltreffendheid van uw vertalingen!
*
*
*
*

Vertrouwd bij 200+ klanten

Image
Bio de trog
Image
Dierendonck
Image
Joris Ide
Image
Stad Oostende
Image
STG
Image
Zoo Antwerpen
Image
St. Bernadus
Image
Pur Natur
Image
icon phone

Liever meteen iemand aan de lijn? 
Bel ons!

Greet, Maarten of Ophelie helpen je graag verder.

Image
icon calculator

Vraag hier jouw vrijblijvende offerte op maat

Ontvang jouw voorstel binnen de 24u